Kako sam te mogla moliti za ljubav, a znala sam da još uvek voliš nju?
Come potevo chiederti di amarmi se sentivo che amavi ancora Rebecca?
Pretpostavaljm da misliš kako sam te nagovorila, zar ne?
Tu pensi che ti voglia trascinare in qualcosa, eh?
Ali od kako sam te upoznala zahvalna sam što te imam za prijateljicu.
Da quando ti ho conosciuta, sono molto contenta di averti come amica.
Jesi li rekao Ellen, kako sam te zamolila?
L'hai detto ad Ellen, come ti ho chiesto?
Da li se seæaš kako sam te uèio da otvoriš sef pomerajuæi prekidaè?
Ti insegnai ad aprire una cassaforte muovendo i cilindri.
Ne zanima te kako sam te pronašao?
Non vuoi sapere come ti ho trovato?
Zar nisi primeti kako sam te ignorisalaè Bilo je neke odbojnosti u tvom pogledu.
Non l'hai capito da come tignoravo? C'era un che dirresistibile nella tua apatia.
Ne znaš kako sam te obožavao na Cambridgeu.
Tu non hai idea di quanto ti adorassi a Cambridge.
Pitaš li se kako sam te prepoznala?
Ti chiedi come ho fatto a riconoscerti?
Da, zapravo kako sam te sakrio.
Si. E' cosi' che ti ho trovato.
Seæaš se kako sam te uèio.
Ricordi quello che ti ho insegnato?
Nisam mogla... da objasnim kako sam te našla.
Non sapevo come spiegare la nostra situazione.
Nisi ni malo kako sam te zamišljala.
Non sei proprio come ti immaginavo.
I dok budemo bježali odavdje možemo razgovarati kako sam te iznevjerila ili možemo igrati bingo s registarskim tablicama.
E mentre guideremo, molto lontano da qui, possiamo parlare dei molti modi in cui ho fallito con te o possiamo giocare a indovinare le targhe. Lascio decidere a te.
Kako sam te ja to prevario?
In che modo ti ho tradito?
Seti se kako sam te uèila da ih jedeš.
Ricordi come ti ho insegnato a mangiale
Morala sam da slušam o tvojim fantazijama o smrti, i o tome kako sam te zanemarivala!
Ho ascoltato le sue stronzate sulle tue fantasie di morte e il resto, lui sottintendeva la mia negligenza!
Koristi ga kako sam te uèio.
Ricorda quello che ti ho detto.
Neæu da ljudi pomisle kako sam te ja rasplakao.
Adesso, non voglio che qualcuno pensi che sia stato io a farti piangere.
Dragi moj Edgare... seæam se kako sam te stavljao na koleno... i prièao ti neverovatne prièe... u koje bi mi ti uvek poverovao.
Mio caro Edgar... ricordo quando ti tenevo sulle ginocchia e ti narravo folli storie... alle quali tu mi usavi sempre la grande cortesia di credere.
Nisam spavao od kako sam te vidio zadnji put.
Non dormo dall'ultima volta che vi ho vista.
Ali gledaj kako sam te ja ojaèala.
Ma guarda quanto ti ho resa forte.
Treba da im kažem kako sam te ja naterla unutra?
Mai. Dovrei dire che ti ho costretta ad entrare nell'asciugatrice?
Šta misliš kako sam te našao ovde?
Come credi che ti abbia trovato?
Naveo si policiju da veruje kako sam te upucala na jahti i bacila tvoje telo u vodu.
Hai fatto in modo che la polizia pensasse che ti avessi sparato su uno yacht e poi avessi gettato il tuo corpo in acqua.
Još uvek ne znaš kako sam te prešao, zar ne?
Non sai ancora come ti ho fregato, vero?
Kad pomislim kako sam te pronašla u onlajn zajednici, koja prikuplja slike Tomasa Kinkejda.
E pensare che ti ho trovato... in un forum dedicato ai collezionisti dei dipinti di Thomas Kinkade.
Kad se samo setim kako sam te branila pred porodicom i prijateljima.
Quando penso a come ti ho difeso con la mia famiglia e le mie amiche.
Sanjala sam kako sam te tražila od sela do sela.
Stavo sognando... di come ti ho cercata di villaggio in villaggio.
Kada pomisliš na mene setiæeš se kako sam te poštedeo.
Di me tu ricorderai solo... che io quest'oggi ti ho risparmiato. Soltanto questo.
Ali doði do toga prirodno, nemoj da pomisli kako sam te nagovorio.
Ok, ma parlane casualmente, in modo che non pensi che ci sia io dietro.
Jesi li zaboravila kako sam te uèio da se rukuješ?
No, non ti ricordi come ti ho insegnato a stringere la mano? Su.
Želim da te pitam o tome još od kako sam te prepoznao u Sijetlu.
Morivo dalla voglia di chiedertelo. Da quando ti ho riconosciuto a Seattle.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Sin da quando ti ho rivisto ieri, ho cercato con tutto il mio cuore di riconnettermi con la donna, che era tua madre, di ricordare cosa provavo quando piangevo per te e tuo fratello, dopo che vostro padre mi aveva bandita.
Nazvao sam te kako sam te nazvao jer žele da vide nekog ko je glavni.
Ti ho chiamato così perché volevano vedere qualcuno al comando.
Kako sam te izbavio i tako dalje?
E che io l'ho fatta uscire, eccetera?
Da Gospodar nije želeo da te vratim, kako sam te onda vratila?
Se non avesse voluto che ti riportassi in vita, come avrei fatto a farlo?
Reci mi, kako sam te tačno maltretirao?
Dimmelo, in che modo ti avrei trattato male?
Ali ako izabereš život, nadam se da æeš nauèiti da voliš sebe na naèin kako sam te ja volela.
Se scegli di vivere... Spero imparerai ad amarti cosi' come... Ti amero' io, per sempre.
0.84719395637512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma non so come ho fatto a mancarti. 